グーグル翻訳の面白い使い方 〜タイ語で言ってみる〜

グーグル翻訳の面白い使い方
〜タイ語で言ってみる〜



今年の南国の冬(寒季)は、住んで１８年になるが、
一番寒い。


地球温暖化どころか、地球寒冷化と感じてしまう。

布団を2枚掛けて寝るなんて、💤。
なので、朝はベッドの中でまったりとタイ語の
勉強などしている。

###


翻訳アプリのgoogle translateは、知りたいタイ語を
素早く引き出すのにとても便利だが、
ここに来て新しい活用法を💡見つけた。



タイ語で言ってみたい表現を音声で入力するのだ。
発音が正しければ、正しく表記される
(正しくなければ、矯正して再入力だ)。


アップダウンで変わるタイ語の発音練習になる。

難しい発音もうまく表記されれば自信にもなる。

タイ語だけでなく、英語の発音にもいい。

###

ただし、グーグル翻訳でも、
タイ語表記には時折り間違いがある。

タイ語には音の高低を表す声調記号が、
カナの濁点のような形で付けられるが、
これが間違っていることがある。