水の流れで変わる桜の咲き方

桜の季節が通り過ぎたが、
川の上流、下流で桜の咲き方が
ずいぶん違うということを見つけた。

友人のSさんを訪ねて、
3月下旬焼津市に行った時のこと。
静岡は温暖な地だが、必ずしも桜の開花は
首都圏より早いわけではない(河津桜は別)。
d0159325_10482136.jpg



焼津市一の桜並木と言われる
1.5kmの木屋川堤を歩いてみた。

海に近い下流から歩いてみたが、
まだ5~6分咲きだった。
川面もやや泥がかかったような感じ。
d0159325_10463402.jpg


ところが、だんだん7~800m歩いていくと、
桜の木も大振りになり、満開に近くなっていった。
d0159325_10485527.jpg

川面もきれいなせせらぎである。
上流の桜は満開だった。
d0159325_10470912.jpg


わずか1.5kmの道のりだが、
川の水質によって、桜の樹も花も変わってくるのだろう。
きれいな川が自然の母である。
d0159325_10474976.jpg

ちなみに、川のことはタイ語でメーナム。
水の母という意味である。




[PR]
# by ucci-h | 2018-04-08 10:51 | 日本・米国・欧州 | Comments(0)
たしかにうまい!「げんこつハンバーグ」

母のいなか、自分の生地である静岡県菊川市に行った。
いとこのKちゃんにお世話になったが、美味しいハンバーグ屋に
連れて行ってもらった。
d0159325_09533674.jpg


「炭焼きレストランさわやか」である。
静岡県一帯に31のお店を持つという。
袋井の本社工場から牛肉は出荷されるので、
東は御殿場どまりだそうで、東京から食べにくる客もあるという。
キムタクも来たという。
d0159325_09531299.jpg


そして、ここ菊川店が一号店だそうだ。
1977年7月(自分がアメリカへ転勤した年だ)にできた。
その後移転してきたそうだが。
d0159325_09534444.jpg


目玉は、「げんこつハンバーグ」。
オーストラリア産の牛肉250gがふたつのげんこつ状に
鉄板の上に載って出てくる。
たしかにうまい。
値段もリーズナブル。
昼はセットでたのめる。
d0159325_09532969.jpg



味、値段だけでなく、従業員のサービス態度もいい。
人気店なので、昼は20~30分待った(地方の町なのに)。
もう一度夜に行ったら70分待ち(実際は50分ほど)。
早めに行った方がよい。



[PR]
# by ucci-h | 2018-04-08 09:55 | 日本・米国・欧州 | Comments(0)
新コーチのもと力が出始めた大坂なおみ
女子テニス界の日本のホープ
大坂なおみ(20歳)の力がいよいよ発揮されてきた。
d0159325_23415075.jpg


昨年、過去セレナ・ウイリアムスやアザレンカ、ウォズニアッキを
指導したサーシャ・ベイジンがコーチについて、
その力が引き出されてきた感じだ。
d0159325_23415660.jpg


たしかに、最近の彼女のプレーを見ていると、
無茶な強打がなくなり、我慢強くなり、
また感情的に安定してきた感がある。
もともとパワーは群を抜いている。

@@@@@

今回、2018年3月、加州インディアン・ウエルズでの
「BNPパリバ・オープン」で強豪を連破して決勝進出となった。
d0159325_23471558.jpg


このWTA(女子テニス)のインディアン・ウエルスの大会は、
4大大会グランドスラムの次に位置する「プレミア・マンダトリー」
(セミ・グランドスラムと呼ぶべき4大大会)で、
男子のマスターズと同じで、優勝者は1000ポイントを獲得する。
ちなみに、先週末で世界44位の大坂の過去一年の獲得ポイント
合計は、1170ポイントである。

@@@@@

今回大坂は、シャラポワ、ラドワンスカ、プリスコワそして
現在世界ランク1位のハレップといったトップの強豪を
退けての決勝進出だから、なんともすばらしい。
またスコアも、相手選手を圧倒している。

決勝は、同年齢の若手のホープ、ロシアのカサトキナと
あす対戦する。
彼女も、ウォズニアッキ、ケルバーという強豪を
退けての決勝進出だ。
ニュージェネレーションの二人のうちどちらが、
出場64人の頂点に立つか楽しみだ。

タイにいれば、CATVのテニスチャンネルで毎日
見れるが、日本だとテニス中継がとても少ない。
スポーツ専門の「ダゾーン」にでも入らなければ見れないか?



[PR]
# by ucci-h | 2018-03-17 23:48 | スポーツ観戦 | Comments(2)
快適な鶴見川遡行サイクリング

日本の早春3月は、天気の移り変わりが激しい。
天気の良い3月半ば、横浜の実家のそばの
鶴見川を、どこまで行けるか、遡行してみることにした。

d0159325_10364850.jpg


河口近くの生麦から、土手のサイクリングロードを自転車で行く。
堤上の道路は、広く舗装されており、車も来ないので
快適だ。川沿いに遡行すると言っても、登り道はほとんどなく、
平坦だ。
d0159325_10365797.jpg


河口近くの鶴見川には、白いカモメが、彫像のように並んでいる。
箱根駅伝が正月に通る第一京浜国道は、いったん道路を横切らねば
ならないが、あとは、短い道路を横切ったり、ガード下を
くぐって行ける。
d0159325_10370700.jpg


@@@@@

森永製菓工場の森永橋の川向うには、鶴見スポーツセンターがある。
第2京浜国道を越え、末吉橋、鷹野大橋と行くと、川は
ゆったり広まり、河川敷もゆったりしている。

d0159325_10400323.jpg



d0159325_10393962.jpg


鷹野大橋あたりから、川は、北西へ上っていたのから、西側へ曲がり、
新幹線、東横線をくぐり、さらに行くと、新横浜のビル群が見えてくる。
河口から12kmほどか。

d0159325_10420444.jpg



そのまま、サッカーの日産スタジアム方面へ行く川は、本流に合流する
「鳥山川」。その前に分岐点があり、鶴見川本流は、北方から来る。
先日大雨で浸水した河川敷を見ながら、鶴見川河口から15kmの
標識のある第三京浜国道手前まで来た。
d0159325_10430137.jpg


d0159325_10424093.jpg


d0159325_10423291.jpg

@@@@@

ここらは、小机だ。南側に横浜線が走っている。
さらに長津田あたりまで行ってみようと思ったが、
午後も時間が経っているので、きょうはここまで。
鶴見川は全長42.5km。ちょうどマラソンの距離だ。
源流は、町田あたりだそうだ。
d0159325_10425220.jpg


鶴見の市街地は、入り組んでおり、さらに坂道が多いので、
自転車走行には、不都合だが、
この鶴見川沿い堤道路は、鶴見から港北へ南北に
自転車で行くには、いい道である。
d0159325_10395151.jpg


春風や堤長うして家遠し
            与謝蕪村



[PR]
# by ucci-h | 2018-03-17 10:52 | 日本・米国・欧州 | Comments(0)
議論されない“忖度”の非

2018年3月、日本へ帰ってみたら、
昨年の同時期問題となっていた
阿部政権下での「森友学園」問題が
財務省の決裁文書書き換え問題へと
いっそうエスカレートしていた。
d0159325_10110990.png



テレビの報道番組はヒートアップして
大きな政治問題になっているが、
日本の歴史から見て、前提となる大事な論点が
欠けていると思われるので、記しておきたい。

@@@@@

今から600年近く前、15世紀の室町時代、
くじ引きで選ばれ、「悪魔王」と恐れられた
第6代将軍足利義教は、悪い所業と見られるような
ことをおこなっている。
d0159325_10111630.png



側室日野重子が後の将軍となる子を産んだ際、
彼女の兄で謹慎させられていた日野義資の
元に、「これで彼の復活もあろう」と
祝賀に訪れた客が多くいたが、彼らをすべて罰した。

歴史は、これを心狭い悪の所業ととらえているが、
義教は、「将軍の自分の身内だからと
媚びるものは許せない」との意思から、
彼らを罰したと、作家井沢元彦などは見ている。

@@@@@

今回の森友問題の報道を見ていると、
政治家も官僚も評論家も、首相夫人が関わって
“忖度”が働き、「特例」が働いたらしいことに対し、
そのこと自体をなくすべきだとの意見はない。

足利義教以降も、この国においては、
偉い人の周りの人の意向も
忖度すべきだという、空気の伝統は
変わっていないようだ。

首相本人の意思は重視されても、
家族・親戚や周りの人間の意向は
忖度すべきでないとの暗黙のルールが
この国に生まれるのは、いつのことだろうか。


[PR]
# by ucci-h | 2018-03-14 10:12 | 日本・米国・欧州 | Comments(0)
日本のテニス界の底上げとなるか全豪オープン初日の快挙
テニスのグランドスラム(4大大会)のひとつ
全豪オープンが、1月15日からメルボルンで
始まった。
d0159325_23434426.jpg


今年は、マレー、錦織選手は、なおけがの
治療で出られないが、ジョコビッチの復帰が
昨年のフェデラー、ナダルの復帰同様、
華々しいか注目される。

その中で、きょう月曜日の初日、
日本のテニス界の底上げの日となった。
杉田、西岡というベテラン、若手の両選手が
出場したが、ともに格上のシード選手を
やぶったのだ。
d0159325_23435756.jpg

d0159325_23435183.jpg


西岡選手は、9か月のけがの治療後だが、
コールシュライバー(独)をフルセットでやぶり、
杉田選手は、同じくシードのソック(米)を4セットで
退けた。

錦織選手一人では、日本のテニスもさみしい。
彼に続くふたりの選手が、ともに世界トップクラスの
選手を破ったこの日は、
日本のテニス界の展望を広げる日となりそうだ。




[PR]
# by ucci-h | 2018-01-15 23:46 | スポーツ観戦 | Comments(0)
チェンマイ便り 2017年12月 親愛なるあなたへ
親愛なるあなたへ  2017年12月

日本はすっかり寒くなってきたようですね。
今年もカレンダーがあと一枚。
気忙しい季節ですね。

すっかりご無沙汰しましたが、
文化果つる北タイの地で、生きながらえています。
前回差し上げたお便りが今年の立春の時でしたから、
はぼ10か月ぶりの便りです。

すでに自分は、「林住期」から「遊行期」に入ろうかという
時期ですが、「苦」が‘通奏低音’の人生行路の中でも、
時折、新鮮な楽しみや喜びを見つけつつ、歩んでいきたいと思っています。


d0159325_21420914.jpg



そのために、最近取り組んでいるのは、
体を作る楽しみと、料理を作る楽しみです。
特に遊行期(その意味するところはまだ掴んでいませんが)
に入ると、身体の活動域が大事になってくる気がします。

最近のある一日を取り上げますと、以下のように過ごしています。
朝は、近くにできたゴルフ練習場へ行って、軽く打ちます。
今は、フィニッシュの形が決まるように努めています。
こちらは、「入場料」がないのがいいですね。


d0159325_21403850.jpg



そのあと、これも近くのジムへ行って、汗を流します。
上半身の筋トレもやりますが、
中心は、「クロストレーナー」と呼ばれる、
スキーのクロスカントリー風の有酸素運動です。

40分やると汗が出て、4000m近く漕ぎ進み、
315kカロリー消費したという数字が出てきます。
関節に負担がなく、おなかがへっこんだ感じがします。
ステップ系の運動器具の中では、最も運動効率が良いとか?


d0159325_21405283.jpg



昼食は、外食が多いです。
タイ料理、北タイ料理、イタリア料理、中華料理、韓国料理、
インド料理、日本料理など、
ミニ国際都市だけにいろいろ安く選べます。
最近は、若いタイ人がやるニュージェネレーション料理が増えてきました。


d0159325_21410266.jpg



夕食は、自分で作ることが多いです。
どういう料理を作ろうか考え、実際作ってみて
出来栄えを見るのが楽しみです。
味は、醤油、味噌味が多いですが、オイスターソースやコチジャンも
いいですね。

料理ではありませんが、最近は、「パッションフルーツ・ジュース」
つくりに凝っています。
こちらでとれるパッションフルーツの果肉に、
ヨーグルトと蜂蜜を加え、ジューサーにかけるだけですが、
すっきりした甘い酸っぱさが、細胞にしみこむようです。
βカロテンやビタミンB6、ビタミンCなどを含むせいか、
顔の肌がつやっぽくなった気がします。


d0159325_21411123.jpg



去年から今年にかけ、ひどい腰痛に苦しんだこともあり、
健康増進が、人生の目的のようになってしまいました。

月日の経つのは速いものですが、
1年間となると、いろいろあるものですね。
日本は寒い季節に入ります。
どうぞ、健康を増進されて、楽しい冬をお過ごしください。


d0159325_21421638.jpg





[PR]
# by ucci-h | 2017-12-11 21:46 | アジア的な生活 | Comments(0)
タイでは頻繁に起こるロット・トゥー(ワゴン車)の事故

アユタヤで11月8日、ロット・トゥー(ワゴン車)が
トラックに追突、日本人観光客4人とタイ人女性ガイド1名が
亡くなるといういたましい事故が起きた。
旅行先でなんとも気の毒なことだが、ロット・トゥーの事故は、
残念ながらタイでは頻繁に起きている。

d0159325_23540624.jpg

以前も書いたように、街の中でも荒っぽい運転で
飛ばしてゆくので、ロット・トゥーを見たら、
危ない車が来たと身構えている。

http://uccih.exblog.jp/15449679/

タイは交通事故の多い国だが、その3分の1には、
ロット・トゥーが絡んでいると「消費者ファウンデーション」
は言っている。

http://uccih.exblog.jp/20241352/

ロット・トゥーは箱型車の意味だが、
タイでロット・トゥーに乗るなら、
いつも使っている運転手の車か
よほどしっかりした会社の車に限った方が良い。





[PR]
# by ucci-h | 2017-11-10 23:59 | エアライン・観光業 | Comments(0)
自家製ピザは意外に美味い!
チェンマイで人気の外国料理と言えば、
イタリア料理だろう。
中でも、ピザは人気が高い
(寿司はその次あたり?)。

ところが近年、そのピザの値段が上がってきている。
ピザは今や高級料理である
(もっとも、物の本によると、ピザはイタリアでも、
中世の頃は、庶民の手に届いにくい高級品だったとか、、、)。

そこで、ピザ屋に行くだけでなく、
窯こそないが、我が家で手作りピザを作り始めることにした。
ピザ生地は、スーパーで市販のものを買ってくる
(これが思いのほかふっくらと食べれる)。

d0159325_22462787.jpg


ピザソースは、トマトと玉ねぎをベースにケチャップやウスターソースを入れ作る。
オレガノを入れると、イタリアン風味が出る。
具は、切り出しベーコン、または、エビとイカのシーフードが美味い。
モッツァレラのシュレッディド・チーズをたっぷりかけ、オーブンで10分ほど。
上に、タイでは安いバジルを乗せて出来上り。

手前味噌だが、美味い。
直径20cmほどの小さめのピザなので、ソースを作り置きしておけば、
15分で毎日でも食べられる。
ベーコンピザとシーフードピザ、3日続けて食べてしまった。



[PR]
# by ucci-h | 2017-10-30 22:52 | タイでの食 | Comments(0)
「トラックマン」でゴルフ・スウィングをチェックすると(3/3)
「トラックマン」でゴルフ・スウィングをチェックすると(3/3)



クラブ・スピードの速さがそのまま

ボールの初速に伝わるわけではない。



クラブからボールへの速度の伝わり方が悪いことから、

飛距離が損なわれていることが、「スマッシュ・ファクター」

の低さから見て取れた。


d0159325_23581351.jpg



クラブの速度がボールにうまく移ると5割近くスピードが増す。

男女プロとも、ドライバーで1.48倍(つまり5割近く)速度が増す。

7番アイアンだと、男子で1.33倍、女子で1.37倍だ。

でも自分の場合、この倍率(スマッシュ・ファクター)は、

ドライバーで1.37倍、7番アイアンで1.27倍と低い。


d0159325_23590611.jpg



その結果ドライバーがボールに当たってのボールの初速だが、

女子プロのボールの初速の87%ぐらいにまで落ちる。

クラブ・スイング速度の差は95%くらいなのに・・・。

ドライバーのスマッシュ・ファクター0.10倍分の差は、

距離にして20ヤード近くの差になると言われる。



@@@@@



クラブのスピードがボールに加速して移るとき、

自分の場合は十分エネルギーを伝えきっていないということになる。

効率を上げるには、いろいろあろうが、基本以下の3つが重要と言われる。



①【インパクト・ポイント】

 ボールがちゃんとクラブフェースのセンターに当たっているか?

これは、トラックマンのパラメーターには直接ないが、実感としても大事だ。

力を入れて外すことが多い。

より正確にクラブのセンター・ポイントでヒットするためには、

少々クラブ・スピードゆったり目でもいいそうだ。


d0159325_19091564.png



トラックマンでの計算だと、クラブ・スピードを時速5km近く

増やしても(例えば、時速145kmを150kmに)、

スマッシュ・ファクターを落とすアマチュアが多く、

結果スマッシュ・ファクターが0.06倍分減ると(例えば、1.44倍から1.38倍へ)、

ボールの初速は、ヘッド・スピードの上昇にもかかわらず、

むしろ時速3km分ほど落ちてしまうそうだ。



逆に、ゆったり振ってインパクト・ポイントを良くし、

スマッシュ・ファクターを上げれば、ボールの初速が増す。

スマッシュ・ファクターが、0.06倍分改善すると、

ヘッド・スピードが時速5km分遅くなっても、

ボールの初速は、時速3km分速くなるということだ。



センター・ポイントで打つ重要さは、

真ん中に当たるとトランポリン効果で

ボールが飛び出していくのに対し(プラス効果)、

中心を外れて打つと、その分、クラブにツイスト現象が

見られ、ボールの初速を損なうためだ(マイナス効果)。

ダブルで効く。


d0159325_19000819.png

@@@@@



②【フェイス トゥ パス(クラブ・パスとフェース・アングルの関係)】

クラブの走る軌道(クラブ・パス、左右方向)が、クラブ・フェースが

ボールに当たるときの左右方向の角度(フェース・アングル)と

どれだけずれているか?

クラブ・フェースの当たるときの左右の向きと、

クラブの走る軌道の方向がずれていると、エネルギーをロスする

ことは想像できる。


d0159325_19090467.jpg

ことに、フェースが開いていたから閉じて打とうなどと

‘コンペンセイト’の動きをすると、ろくなショットにならない。

自分の場合、ドライバーも7番アイアンも、クラブ・パスは平均、

右へ1.3度(左打ちだから、左へ1度位の方が、イン・アウトで良いのだが)、

インパクト時のフェース面は平均ややオープン(左へ1度)なので、

“ずれ”(FTP,フェイス・トゥ・パス)は、左へ2.3度となった。



コーチから、「やや左向きのスタンスにして(クラブ・パスをやや左へ)、

ショット時にもう少しグリップを効かせるよう」に言われたのは、

このデータからうかがえる。



@@@@@



③【スピン・ロフト角】

「スピン・ロフト角」が大きいと、スマッシュ・ファクターの低下に

つながりやすい。

スピン・ロフト角とは、ダイナミック・ロフト角からアタック・アングルを

引いたものだ。スピン量を引き出す角度と言われる。

つまり、クラブ・フェースの動いていく縦の角度(ダイナミック・ロフト)から

クラブ重心の打ち込み角度(アタック・アングル)を引いたものだ。


d0159325_19121938.jpg



スピン・ロフトが大きいと、スピン回転数が増えるが、

球速への伝達エネルギーは減り、スマッシュ・ファクターが減る。



自分の場合、アタック・アングルは、ドライバーで3.5度、

7番アイアンでマイナス2.8度と、わりに低く、

またダイナミック・ロフトもそれぞれ14度、27度と

そう上を向いてもいないので、

スピン・ロフト角は、それぞれ13度、32度と、大きくはない。

プロ男子、プロ女子、アマ・スクラッチプレーヤーは、

それぞれ、14.7~15.0度、25~26度ほどだ。



@@@@@



以上のデータから見て、

自分の場合、スマッシュ・ファクターが、ドライバーの場合、

1.43から1.32まで散らばっていて、なお平均が1.37と低いので、

おそらくインパクト・ポイントがセンターを外れることが多いのだろう。

ティーアップしない3番ウッドなどで、よく証明される。

素振りで、練習場の低いティーの位置を常に通過できるよう努めたい。


d0159325_19152229.jpg

またどうも、縦の角度より、横の角度が悪いようだ。

クラブ軌道がアウト・インに入ることが、わりに見られる。

その分、グリップを効かせて打って、ひっかけることを怖がっている。

やや左に向けたスタンスを取り、ゆったりとグリップを効かせたいものだ。

ボールの飛行高度も高すぎないように努めてみよう。



(終わり)






[PR]
# by ucci-h | 2017-10-22 19:17 | ゴルフの工夫 | Comments(0)
タイ語読み書き60時間集中講座(20)最終回 --子音グループの連携で声調が完成--

タイ語読み書き60時間集中講座(20)最終回

--子音グループの連携で声調が完成--



前回、タイ語の子音グループを4つに分けて、

各グループの文字の確認と、

その覚え方を行なった。


d0159325_21224887.jpg


4つに分けた子音グループをじっくりと比べてみよう。

LC1グループ」(低子音その1)の文字は、「高子音グループ」の文字と

好対照を成しているではないか。



高子音グループは、kh,ch,ph,f,s,thh

7つの音を持っているが、LC1グループも、

kh,ch,ph,f,s,th,hと、同じ7つの音を持っている。



同じ音(いずれも有気音)なのに、

なぜ高子音グループと、LC1(低子音第1)グループ

に分かれて、似たような文字が対照的に並んでいるのだろう?


d0159325_15404628.jpg

・・・同じkh(有気音のkだが、

前者が高子音(卵のkh)、後者がLC1(水牛のkh)。


d0159325_20000186.png

 と・・・同じph(有気音のp)だが、蜂のphと脚付き盆のph

・・・同じfだが、蓋のfと歯のf

などは、どちらが高子音だったか、LC1だったのか

ときどき迷ってしまう。



@@@@@



実は、高子音グループとLC1グループは、

裏でつながって、助け合っているのだ。

声調の変化を見ればいい。

高子音グループの子音は、低声、落声、昇声しかなく、

平声、高声がないのだ。



自分たちだけでは、5つの声調変化を完成できない。

そこで、LC1グループとタイアップする。

LC1は、平声、落声、高声の3つだ。

平声と高声で、高子音グループを補ってやれる。



一方で、LC1は、低声、昇声を欠く。

逆に高子音から補ってもらう。

両者は、助け合いグループなのだ

(だから、形も似ているのがある?)。


d0159325_20361464.png
                                  (HighSpeedThaiより)



5声調をkhで代表して記せば、以下のようになる。


      平声     低声     落声     高声     昇声

高子音        ข่า  ข้า   ขา

LC1   คา   ค่า ค้า

この6つの言葉(カム、 คำ )のうち、

意味を持っているのはどれだろうか?

どれも、有気音のカーという発音だが・・・。

実は、6つ全部、意味(クワーム→・マーイ⤴、 ความมาย )を持っている。


・平声の「カー→ คา 」は、「カー・ティー⤵ คาที่ 」(その場で)で使われる。

「くっついて」の意味。

・低声の「カー↓ ข่า 」 は、「タイ生姜、ナンキョウ、ガランガー」だ。

トムヤムなどに入っている清涼感のあるやつだ。


d0159325_16432266.png

なお、薬味として良く使うジンジャーの生姜は、「キン(グ)⤴ ขิง 」である。



・落声の「カー⤵ ข้า 」は、「カー⤵・ラチャガーン(公務員)」のカーだ。

「人」の意味。

同じ落声の「カー⤵ ค่า 」でも、低子音の方のカー⤵は、

「料金」の意味。

「カー⤵・ファイ→(電気代) ค่าไฟ 」 月900~1400バーツと、

「カー⤵・ナーム↑(水道代) ค่าน้ำ 」 月130~140バーツは、

日本よりは安い。


d0159325_16435812.jpg



なお、落声の「カー⤵」で、もうひとつ「殺す」というのがあるが、

このkhは、コー・ラカン(グ)の  (  と同じ低子音)を使った ฆ่า である。



・高声の「カー↑ ค้า 」は、「商いをする」という意味。

「商売する」は、「カー↑・カーイ⤴ ค้าขาย 」(カーイ⤴は売る)。

まさに商売である。


d0159325_16442892.jpg

ちなみに「ビジネス」は、「トゥラギッ(ト)↓ ธุรกิจ」。

「トルコでのビジネス」は、「トゥラギット↓ ティー⤵ トゥラギー→ 

ธุรกิจที่ ตุรกี 」となる。



・昇声の「カー⤴」は、すでに出てきたカー⤴。

そう、脚のカー⤴ ขา である。

 


@@@@@



このパターン、以前にどこかで見ている。

そう、中子音グループが、平声、低声、落声の三つしかなかった時に、

高子音グループの中の  h の字を‘借りて’きて、頭に  h を付けて

5声調を完成させたケースだ。このパターンを再度示しておこう。


          平声     低声     落声     高声     昇声

高子音             หก่า หก้า   หกา

中子音   กา    ก่า  ก้า


(カラスのガー→ กา は、中子音、平声のガー→である)

d0159325_16472134.jpg


高子音グループと低子音グループとの

助け合いと同じパターンが、高子音グループと

中子音グループの間で行われている。

こちらは、高子音グループがhを提供する形だ。形を変えて。



@@@@@



20回にわたって、

パヤップ大学で行われた

タイ語の読み書き講座を

自分なりに頭の整理のために

まとめてみた。



今までややあやふやだった

タイ語の基礎構造をしっかり

固めることができた。


d0159325_16451254.jpg


タイ文字になじみの薄い人には

ちんぷんかんぷんだったかも

わからないが、実際タイ語の

読み書きに真剣に取り組んだ時に

生きてくる内容かなと思われる。



(最終回終わり)





[PR]
# by ucci-h | 2017-10-22 16:49 | タイ語の話 | Comments(0)
タイ語読み書き60時間集中講座(19) --子音グループの隠れた連携--

タイ語読み書き60時間集中講座(19)

--子音グループの隠れた連携--



タイ語の学習をいろいろやってくると、

やはり、子音の高中低のグループ分けは

大事だなあと思う。



どのグループに属する言葉かによって、

声調が違うのだから。

逆に、昇声の単語だから、これは高子音グループの

文字を使った単語だなと見当が付くようになる。


d0159325_17444141.jpg


@@@@@



高中低と3つに分けたが、

今回の学習で学んだのは、

実は低子音グループは、

低子音その1グループ(LC1)と

低子音その2グループ(LC2)の

2つに分かれるということだ。

これは、タイ語の構造を理解するうえで

とても大事なことだった。



@@@@@



その前に、42個ある個々の子音が、

どのグループに所属するかを覚える

「イメージ図」を提供しておこう。



まず、「高子音グループ」には、

10個の尻上がりになることが多い有気音が入る。

アルファベットで記せば、

kh,ch,ph,f,3つのs、2つのth、そしてhである。



卵のコー⤴・カイ↓ kh、 シンバルのチョー⤴・チン(グ)↓  ch

蜂のポー⤴・プン(グ)⤵ ph、 蓋のフォー⤴・ファン⤴  f

虎のソー⤴・スワ⤴  s、休憩所のソー⤴・サーラー→  s

仙人のソー⤴・ルーシー⤴  s、袋のトー⤴・トゥン(グ)⤴  th

台座のトー⤴・ターン⤴  th、箱のホー⤴・ヒー(プ)↓  hとなる。


d0159325_15404628.jpg


これを、以下のようなイメージを描き、覚える。


“仙人が休憩所で、台座の上に座って、袋に入った卵を

蓋の付いた箱に入れようとしています。

彼は、虎にシンバルを叩かせ、蜂を追い払わせようとしています。”



d0159325_15424134.png
                                   (HighSpeedThaiより)


@@@@@



次に、「中子音グループ」。9子音が属す。

アルファベットで記すと、g,j,2つのd,2つのdt,b,bp,ohの9個となる。

ベースになる無気音である。息が出ない。


鶏のゴー→・ガイ↓  g、皿のジョー→・ジャーン→  j

子供のドー→・デッ(ク)↓  d、冠のドー→・チャダー→  d

亀のトー→・タオ↓ t、槍のトー→・パタッ(ク)↓  t

葉っぱのボー→・バイマイ↑  b、魚のポー→・プラー→  p

金盥のオー→・アーン↓ oである。

d0159325_15455577.jpg


これの視覚的な覚え方は、以下のイメージとなる。


“冠をかぶった子供が、槍を手に、金盥の中の魚と亀を突こうとしています。

かたわらには、お皿に葉っぱを敷いて、チキンが用意されています。”


d0159325_15432106.png
                                   (HighSpeedThaiより)



@@@@@



そして、最後の低子音グループだが、

ここは、「LC1グループ」と、「LC2グループ」に分ける。

LCは、ロー・コンソナント(低子音)の略。



LC1グループは、有気音の13子音。

LC2グループは、有声音、つまり声帯にかかる10子音となる。

なぜ低子音グループを2つに分けた方がいいのかは、

後の声調の連携の所でわかってくる。



LC1グループに属する13の子音は、アルファベットで並べると、

2つのkh,2つのch,2つのph,f,s,4つのth,hの13個である。


水牛のコー→・クワーイ→  kh 、 鐘のコー→・ラカン(グ)→  kh 、

象のチョー→・チャーン(グ)↑ch、 ブッシュのチョー→・チュー→ch,

脚付き盆のポー→・パーン→ph、 帆船のポー→・サムパオ→ph

歯のフォー→・ファン→f、 鎖のソー→・ソー⤵s、 兵隊のトー→・タハーン⤴th

旗のトー→・トン(グ)→th、 モントー夫人のトー→・モントー→th

老人のトー→・プータオ⤵th、 フクロウのホー→・ノッ(ク)↑フー(ク)⤵ hである。

d0159325_20000186.png


LC1グループには、あまり使われない子音字が多い。

タイ語のキーボードで言えば、いわば‘裏文字’が、過半の7つもある。

よく使われるのは、 khchphphfthの6文字である。



これは、以下のようにイメージ化して覚える。


“ブッシュの中、鐘のそばで、象と水牛が鎖につながれ休んでいます。

そこへ、フクロウを肩にした老人がモントー夫人を連れてやってきて、

なぜか脚付き盆に腰かけ、歯を磨き始めました。

はるか彼方には、兵隊を乗せた帆船が、旗をたなびかせてやってきます。”


(イメージはご想像ください)


@@@@@



LC2グループに属する10の子音は、アルファベットで並べると、

2つのy,2つのn,2つのl,ng,m,r,wの10個である。

おや?どこかで見たアルファベットの音ではないだろうか?

そう、開口末子音5つn,g,m,y,wに、l,rが加わったラインナップだ。



LC2グループの低子音は、開口末子音として働くのだ。

そう言えば、中子音グループのk(g),t(d),p(b)と言った子音は

閉口末子音の提供グループだ(高子音、LC1も字面こそ違うが、

閉口末子音を提供している)。



こうして、LC2グループの特徴は、単に有声音というだけでなく、

開口末子音の提供グループとして認識される。

また、無気音の中子音グループは、

閉口末子音の主な提供グループであることがわかる。




LC2グループの10低子音は、以下のもの。

鬼のヨー→・ヤッ(ク)↑ y、 女性のヨー→・イン(グ)→ y

ネズミのノー→・ヌー→ n、 小僧のノー→・ネーン→ n

猿のロー→・リン(グ)→ l、 凧のロー→・ジュラー→l

蛇のンゴー→・ングー→ g、 馬のモー→・マー↑m

舟のロー→・ルーワ→r、 指輪のウォー→・ウェーン→ wである。

d0159325_20050189.jpg


イメージとしては、以下のようになる。


“猿と蛇がスタートラインに並び、馬とネズミの競走が

はじまりました。

しかしそれに見とれている間に、凧をかかげ小舟でやってきた

鬼が、女の人と小僧をさらい、指輪を盗んでしまいました”



以上の子音グループが混じって「ゴーガイ表」を形成している。

ゴーガイ表の出だしの3文字は、「ゴーガイ、コーカイ、コークワイ」である。

中子音のg、高子音のkh、低子音(LC1)のkhである。

この発音が正しくされれば、タイ人から褒められる。

正しい発音は、「ゴー→・ガイ↓、コー⤴・カイ↓、コー→・クワイ→」である。


d0159325_17324278.jpg


(最終回20へ続く)





[PR]
# by ucci-h | 2017-10-21 20:30 | タイ語の話 | Comments(2)
  

北タイのチェンマイをベースにメコン、アセアンの経済、見所、食べ物を日本と比較して紹介します。ただし投資をアドバイスするものではありません。コメント記入は題字をクリック下さい。
by バンディ
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
検索
ブログパーツ
ファン
ブログジャンル
海外生活
時事・ニュース
画像一覧